Siendo la segunda ciudad más grande del estado, no es de extrañar que muchos hayan apodado a San Diego el lugar de nacimiento de California. La historia registra que esta región fue el primer lugar donde desembarcaron los europeos en el oeste de América. Hoy en día, se ha convertido en una mezcla sorprendente de diversas culturas con el Pacífico al oeste y México al sur. Si un clima encantador y un ambiente relajado son las dos cosas principales que necesitas para una escapada perfecta, entonces no busques más. ¡Únete a esta jornada y mira como desvelamos algunos de los mejores hoteles en San Diego!
Dónde hospedarse en San Diego
Conseguirás mucha diversión en San Diego, ya que la mejor ciudad de Estados Unidos lo tiene todo. Desde colecciones de clase mundial en el Zoológico de San Diego hasta diversas tiendas y los increíbles tacos de Ocean Beach. Si haces una lista, habrá al menos 9 cosas que hacer en San Diego. ¡No está mal para un pueblo que una vez tuvo solo guerra y epidemias!
Cada vecindario en Silicon Beach tiene diferentes características. La forma de elegir entre los mejores hoteles de San Diego depende de dos cosas: presupuesto y actividad. Para los que vienen por primera vez, el Vecindario Gaslamp es muy recomendable. Es el centro de movimiento cultural y de entretenimiento de la ciudad, y algunos de sus lugares más destacados incluyen el Museo Gaslamp y el Teatro Balboa. La gente de aquí también es bastante liberal, por lo que puedes esperar encontrar algunos de los 11 mejores hoteles gay-friendly de San Diego.
A los surfistas les encantará alojarse en Mission Bay, un vecindario al que muchos folletos de viaje se refieren como Aqua Paradise de San Diego. ¡Ofrece muchas opciones para deportes acuáticos, desde kitesurf, esquí acuático, vela, y de todo! En caso de que no quieras ir a la playa a nadar, algunos de los 11 mejores hoteles con piscina en San Diego están en la zona.
Para aquellos que quieren estar en el centro de la acción, quedarse en el área del centro de la ciudad es lo adecuado. Aquí encontrarás un entorno próspero con docenas de negocios, restaurantes, tiendas y lugares de entretenimiento. Si viajas con una mascota, te recomendamos que busques uno de los 11 mejores hoteles que admiten mascotas en San Diego por aquí.
Entonces, ¿estás listo para echar un vistazo a algunos de los mejores hoteles de San Diego? ¡No te salgas de esta pestaña de tu navegador, porque nos sumergiremos justo en ella!
Hotel Indigo San Diego – Gaslamp Quarter
11
Ser la segunda ciudad más grande del estado no necesariamente hace que San Diego sea un total ajetreo como una metrópolis. De hecho, el ritmo de vida aquí es más relajado. Y no hay mejor manera de disfrutar de un ambiente tan genial que sentarse y relajarse en una terraza en la azotea, ¡como la que ofrece el Hotel Indigo San Diego!
El Hotel Indigo está situado en el centro de San Diego y cuenta con una terraza al aire libre en la azotea que es realmente genial. Tendrás un cómodo sofá, con una pared de cristal alrededor. Es perfecto para pasar el rato con amigos mientras disfrutas de algunos excelentes cócteles y la hermosa vista de alrededor. Aquí encontrarás El Phi Bar & Bistro, el restaurante informal del hotel que sirve desayunos y cenas con menús continentales y americanos.
Nos encantan las habitaciones del Hotel Indigo, ya que todas cuentan con suelo de madera y ropa de cama de lujo. Disfruta de uno de los mejores descansos en la mejor ciudad de Estados Unidos, gracias a comodidades como televisores de pantalla plana de 37 pulgadas y radios reloj iHome. Y al igual que con la mayoría de los mejores hoteles de San Diego, el acceso WiFi está disponible y se puede utilizar de forma gratuita.
Algunos de los mejores lugares de interés locales, como el Museo USS Midway, el parque Balboa y el zoológico de San Diego, se encuentran a 1,7 km del hotel. Si todavía tienes algo de tiempo, a 3,8 millas de aquí está el Old Town San Diego State Historic Park. ¡Este es el lugar donde se puede ver el verdadero lugar de nacimiento de California!
Consultar tarifas y reservar ahora
Paradise Point Resort & Spa
10
El clima cómodo es una de las razones por las que los turistas acuden a San Diego cada año. Esta ciudad es quizás lo más cercano a unas vacaciones tropicales para un californiano. Y no hay mejor lugar para experimentarlo que el Paradise Point Resort & Spa.
El Paradise Point Resort & Spa, situado en una isla privada de Mission Bay, es un alojamiento magnífico que ofrece jardines tropicales y un spa de servicio completo. Cuando se trata de instalaciones de ocio, este es uno de los mejores hoteles. Encontrarás no menos de cinco piscinas, canchas deportivas, y un gimnasio totalmente equipado. Ten la escapada de tus sueños, ya que al ser este uno de los mejores hoteles de playa de San Diego ¡también ofrece fogatas en la playa y noches de cine junto a la piscina!
El desayuno se sirve en el restaurante Tidal, que también sirve comida del mar y excelentes bebidas artesanales. Para un ambiente más relajado, pasa por el Bars and Grills, que está cerca de la piscina y la playa. Disfruta de tu cóctel favorito, mientras escuchas el sonido de las olas y la suave brisa.
Algunos de los lugares de interés de San Diego están a poca distancia del hotel. Pero uno que amamos especialmente es el Zoológico de San Diego. En caso de que vivas bajo una roca, este es uno de los zoológicos más famosos del mundo y se puede encontrar a unas 8 millas. En su interior verás cientos de especies exóticas y algunas de las mejores atracciones de animales de todo el mundo.
Consultar tarifas y reservar ahora
Manchester Grand Hyatt San Diego
9
¿Eres uno de esos viajeros que no se preocupan por el presupuesto y prioriza la comodidad? Si tu respuesta es sí, entonces el Manchester Grand Hyatt San Diego es un gran lugar para hospedarte.
Este hotel de cuatro estrellas es quizás uno de los más lujosos de la ciudad. Está ubicado en un moderno edificio de 40 pisos sobre la bahía de San Diego. Aquí encontrarás vistas increíblemente hermosas de la ciudad, mientras duermes en sus suaves colchones. ¿Y sabías que este lugar es uno de los 11 hoteles más románticos de San Diego?
Hablando de eso, las habitaciones del Manchester Grand Hyatt tampoco te decepcionarán. Las habitaciones cuentan con excelentes alternativas de entretenimiento, como TV de pantalla plana y soporte para iPod. Entra al baño privado y encontrarás artículos de aseo gratuitos. Y al igual que la mayoría de los mejores hoteles de San Diego en la playa, hay WiFi gratuito. En resumen, ¡obtendrás todo lo que puedas imaginar de un hotel perfecto!
¡Disfruta de una de las mejores experiencias culinarias de San Diego, ya que el hotel cuenta con no menos de ocho restaurantes! En caso de que preguntes, nuestra recomendación es Sally’s Fish House & Bar. Allí podrás conseguir unos de los mejores mariscos de la Mejor Ciudad de Estados Unidos.
Cuando se trata de ubicación, el Manchester Grand Hyatt es simplemente superior. El animado vecindario de Gaslamp está a 12 minutos a pie y el parque Balboa y el zoológico de San Diego, a 10 minutos en coche. Si lo deseas, el hotel te puede ayudar con las reservas de entradas y excursiones. ¡Genial!
Consultar tarifas y reservar ahora
Omni San Diego Hotel
8
Ubicado en el centro de San Diego, el Omni San Diego Hotel es un gran alojamiento tanto para negocios como para placer. Tiene una ubicación privilegiada, a solo cinco minutos a pie del campo de béisbol PETCO Park y a 10 minutos del centro de convenciones de San Diego. También ofrece la mejor hospitalidad y servicio, es de lo mejor que puedes conseguir en la mejor ciudad de los Estados Unidos.
Una vez que entres en una de sus modernas habitaciones, podrás encontrar comodidades de lujo, como TV de pantalla plana, batas de baño y toallas de felpa y ropa de cama. Todas están decoradas con elegancia, con tonos de marrón y blanco. Crea una impresión tan cálida y tan atractiva. Y como la mayoría de los mejores hoteles de San Diego en la playa, un internet inalámbrico de alta velocidad está disponible de forma gratuita. ¡Definitivamente no nos importaría si tuviéramos que quedarnos aquí todo el día!
Para los aficionados al béisbol, les recomendamos reservar una habitación con vistas al parque PETCO. ¡Quién sabe, incluso podrías ver un juego en vivo, directamente desde tu cama! Pero como este tipo de habitación es muy popular, recomendamos ponerse en contacto con el personal local con anticipación.
Satisface tu apetito en West Social. El restaurante del hotel sirve carnes tradicionales y comida del mar en un ambiente extraordinario. Pero si prefieres algo más relajado, te recomendamos el Palm Terrace & Pool Bar. Tienen unos de los mejores cócteles de San Diego, así como almuerzos ligeros y aperitivos.
Consultar tarifas y reservar ahora
Hilton Garden Inn San Diego Mission Valley/Stadium
7
El Hilton Garden Inn San Diego Mission Valley/Stadium es una excelente opción para alojarse, especialmente si deseas entender mejor la cultura y el gentilicio de San Diego. Está relativamente cerca del parque Balboa, un parque histórico urbano de 1.200 acres situado a 5,5 millas del hotel. Al mismo tiempo, el parque histórico estatal Old Town San Diego, conocido por muchos como el lugar de nacimiento de California, está a solo 14 minutos en auto.
Al igual que su ubicación, las habitaciones del Hilton Garden Inn San Diego Mission Valley son impresionantes. Como es de esperar de un hotel de tres estrellas, todas están equipadas con aire acondicionado y TV de pantalla plana. No recomendamos que empaques muchas cosas si vas a quedarte aquí, ya que las habitaciones del hotel disponen de baño privado con artículos de aseo completos, incluido un secador de pelo. Ah, y al igual que la mayoría de los mejores hoteles de playa de San Diego, hay WiFi gratuito.
El hotel cuenta con bañera de hidromasaje y piscina al aire libre, que seguramente serán el lugar perfecto para relajarse después de un día de turismo en la ciudad. Por otro lado, las grandiosas comidas de San Diego tienen el potencial excederte de calorías. ¡Pero no te preocupes, porque puedes volver a estar en forma ejercitándote en el gimnasio del hotel! Está disponible de forma gratuita para todos los huéspedes. Y si necesitas algo más, la recepción del hotel está abierta las 24 horas. Desafortunadamente, no ofrecen servicios de guía turística, reservas de entradas o similares.
Consultar tarifas y reservar ahora
Best Western Plus Bayside Inn
6
No podemos decirte cuánto nos encantó quedarnos cerca del aeropuerto. Y es relativamente barato, práctico y eficiente. Especialmente si no tienes mucho tiempo para caminar por ahí. Es por eso que te recomendamos el Best Western Plus Bayside Inn. Este hotel de tres estrellas está a solo 1,86 millas del aeropuerto internacional de San Diego o a unos cinco minutos en auto. El hotel incluso ofrece un servicio de traslado si lo pides. ¡Ten un descanso de calidad enseguida llegues a la ciudad!
Hablando de habitaciones, El Best Western Plus Bayside Inn ofrece una cómoda estadía con habitaciones con TV por cable, caja fuerte y una suave cama. En caso de que necesites algún aperitivo caliente o una taza de café, un microondas y una cafetera están disponibles. Una de las cosas que más nos gustó de las habitaciones aquí es el balcón privado. Ofrece una hermosa vista del paisaje urbano de la ciudad, algo que no todos los mejores hoteles de playa de San Diego te pueden ofrecer.
El The Bayside Bar & Grill Restaurant sirve un desayuno buffet todos los días y un menú tipo buffet. El restaurante del hotel también sirve menús vegetarianos y menús americanos para aquellos que quieren algo más. Pero si eso no es suficiente para saciar tu apetito, puedes salir y caminar durante unos cinco minutos hasta Little Italy. ¡En este imán turístico de San Diego, encontrarás docenas de cafés y restaurantes que sirven increíble pizza, espaguetis y risotto!
Una vez que hayas terminado de comer, no te apresures a volver al hotel porque todavía hay mucho que hacer. Un lugar que recomendamos es el Museo Marítimo de San Diego. Está a solo 15 minutos a pie de aquí. Fundado en 1948, este museo es el hogar de la más grande colección de barcos marinos históricos de los Estados Unidos. Aquí tendrás la oportunidad de ver la Estrella de la India, un majestuoso barco de 1863.
Consultar tarifas y reservar ahora
InterContinental San Diego
5
Prepárate para una estancia sin precedentes en la mejor ciudad de Estados Unidos, ya que el InterContinental San Diego te ofrece amplias habitaciones con ventanales. Ten un descanso inolvidable como ningún otro que hayas tenido, acompañado de una vista increíble del horizonte de San Diego ante tus ojos. Disfruta de las fabulosas instalaciones de ocio del hotel, que incluyen tres elegantes restaurantes y un magnífico bar abierto en la azotea.
Además de las comodidades que mencionamos anteriormente, las impresionantes habitaciones del InterContinental San Diego también cuentan con aire acondicionado, TV de pantalla plana de 49 pulgadas y baño privado. Comienza el día con una taza caliente y sabrosa de Java porque el hotel también ofrece cafeteras personalizadas. Y para los que prefieren algo más refrescante, les recomendamos ir al minibar y mezclar sus propios cócteles.
De los tres sitios para comer en el InterContinental, uno que definitivamente no debes dejar de ir es Vistal. El restaurante del hotel sirve menús brillantes, como langostinos azules con ñoquis de batata y abulon con sabayón de cebolla ahumada. ¡Confía en nosotros, esta es una de las mejores experiencias culinarias que puedes tener mientras estás en San Diego!
Si te has divertido bastante en el hotel, entonces es hora de aventurarte. El Museo USS Midway, que alberga una extensa colección de aviones, está a sólo 1 milla de aquí. Para los aficionados al fútbol, a 10 minutos en coche está el PARQUE PETCO, sede del equipo San Diego Padres. Y no dejes de hacer una parada en el Zoológico de San Diego, el hogar de más de 650 especies animales de todo el mundo.
Consultar tarifas y reservar ahora
Hard Rock Hotel San Diego
4
A los fiesteros sin duda les encantará hospedarse en el Hard Rock Hotel San Diego. Este establecimiento de cuatro estrellas se encuentra en el vecindario de Gaslamp, uno de los centros de la vida nocturna de la ciudad. ¡En un abrir y cerrar de ojos, podrás encontrar fácilmente algunos de los más emocionantes pubs y geniales restaurantes!
El entretenimiento es de los aspectos más importantes del Hard Rock Hotel San Diego. Como es de esperar, el tema de este lugar se centra en la música. El bar del hotel ofrece espectáculos en directo todas las noches. Para mantenerte entretenido, hay una guitarra gratuita disponible para pedir prestado. Y una vez que termines el check-in, ¡el personal del hotel te dará música descargable gratuita, la cual será tu banda sonora mientras te alojas aquí!
Otra cosa que hace que Hard Rock Hotel San Diego se destaque entre la multitud es la decoración de sus habitaciones. Optan por un estilo contemporáneo que se ve atrevido y audaz. También nos encanta la presencia de iluminación parcial, lo que realmente mejora el ambiente. Además, obtendrás comodidades estándar, como TV de pantalla plana de 42 pulgadas con canales por cable, espejo de cuerpo entero y ducha con efecto lluvia. Al igual que la mayoría de los mejores hoteles de playa en San Diego, también se puede acceder a Internet a través de WiFi sin costo adicional.
Algunas de las atracciones más notables alrededor de aquí incluyen el Museo USS Midway, el Parque Balboa y el Zoológico de San Diego. Todos ellos se pueden encontrar dentro de 1.86 millas. Si no te importa viajar más lejos, a 4,16 millas de aquí está Coronado Beach. ¡Desata a tu surfista interior en una de las mejores playas de Estados Unidos!
Consultar tarifas y reservar ahora
Best Western Yacht Harbor Hotel
3
Aquí está otro de los mejores hoteles de San Diego que ofrece fácil acceso desde el aeropuerto. El Best Western Yacht Harbor Hotel está situado en el distrito de Point Loma, a solo cuatro minutos en coche del aeropuerto internacional de San Diego. No te molestes en buscar un taxi o en encender tu Uber porque el hotel ofrece un servicio de traslado gratuito. Sólo asegúrate de llegar entre las 7:00 y las 5:00. ¡Genial!
Cómo ha de esperarse de un alojamiento de tres estrellas, las habitaciones del Best Western Yacht Harbor son espaciosas. Todas están equipadas con nevera y microondas, que son perfectos para guardar algunos aperitivos o hacer una comida rápida. Disfruta de un excelente descanso en las camas de hotel, las cuales cuentan con triples sábanas premium. A medida que se acerque la mañana, comienza tu día admirando la hermosa vista de la ciudad desde el balcón privado.
Ya que hay mucho que hacer aquí, no es mala idea calentar un poco tus piernas antes de salir a caminar. Ve directamente al gimnasio del hotel y suda un poco. Una vez que hayas terminado, dirígete a la zona de comedor del hotel para disfrutar de tu desayuno diario. Por lo general, sirven buffets con menús americanos.
Después de esto, puedes empezar a explorar para descubrir lo mejor de San Diego. A 1,05 millas de aquí se encuentra Liberty Station, el antiguo Centro de Entrenamiento Naval que ahora es un emocionante lugar para familias, artistas, negocios y grupos culturales. Un poco más lejos, a unas 1,86 millas de distancia, encontrará Sunset Cliffs. Es un parque de la ciudad que al mismo tiempo, es un gran lugar para ver un paisaje costero único.
Consultar tarifas y reservar ahora
Wyndham San Diego Bayside
2
El hecho de estar en San Diego Bay hace de Wyndham San Diego Bayside un excelente lugar para hospedarse. Es uno de los lugares más populares de la ciudad, donde puedes encontrar una gran cantidad de actividades para hacer. Además de eso, esta propiedad de tres estrellas cuenta con tres restaurantes, una piscina al aire libre y un gimnasio junto a la piscina. Descubre lo mejor de la mejor ciudad de Estados Unidos, ya que el hotel también ofrece un servicio de transporte gratuito al zoológico de San Diego y a Seaport Village.
La característica más resaltante de un hotel son las habitaciones y Wyndham San Diego se esmera en esto. Todas las habitaciones cuentan con ventanas grandes y balcón privado. Proporcionan una excelente vista de la bahía, algo que rara vez se ve en la mayoría de los mejores hoteles de San Diego. Además de esto, todas las comodidades estándar, como TV de pantalla plana, cama cómoda y conexión Wi-Fi gratuita también están disponibles.
Todas las mañanas se sirve un desayuno en la zona de comedor del hotel. Pero si prefieres algo más excepcional, dirígete al Ruth’s Chris Steak House. Los filetes que sirven aquí son unos de los mejores de la bahía de San Diego y no te los puedes perder. En cuanto a las opciones gastronómicas frente al mar, dirígete a Hazelwood’s Bayside Deli y prueba sus increíbles cervezas y menús saludables.
Desde el Wyndham San Diego Bayside tendrás fácil acceso a los lugares de interés de San Diego. El famoso vecindario de Gaslamp está a solo 1,5 km de aquí, mientras que el Museo Marítimo de San Diego y el American Plaza están a pocos pasos. Para aquellos que quieren aprender sobre la historia de la ciudad a través de la literatura, les recomendamos una visita a la Biblioteca Pública de San Diego.
Consultar tarifas y reservar ahora
La Jolla Cove Suites
1
Como su nombre lo indica, este hotel ofrece vistas a La Jolla Cove. Por si no lo sabías, es una de las playas más fotografiadas del sur de California. El área es relativamente pequeña pero tan hermosa, escondida entre acantilados de arena. Y podrás disfrutar de todos sus encantos mientras te alojas en La Jolla Cove Suites. ¡Qué genial!
Cuando se trata de habitaciones, La Jolla Cove Suites tampoco te decepciona. Todas las cosas que puedes encontrar en algunos de los mejores hoteles de San Diego en la playa, también las tendrás aquí. Dispone de TV de pantalla plana con canales por cable, conexión WiFi gratuita, cama suave y armario. Pero una cosa que especialmente nos encanta es el balcón privado. Tiene sillas, donde te puedes sentar y relajarte. Disfruta de la impresionante vista del Océano Pacífico. ¡Eso es lo que llamamos un viaje tropical perfecto!
Para los que viajan con su familia, El SeaWorld San Diego se encuentra a 10 km de aquí, o a unos 18 minutos en coche. Para una alternativa más cercana, puedes probar el Acuario Birch. Situado a 1,7 millas del hotel, es una de las mejores atracciones de San Diego y no es un acuario común y corriente. Se trata de una exposición práctica con más de 60 hábitats para peces e invertebrados. A los niños definitivamente les encantará venir a acá.
Para ahorrar en presupuesto y hacerlo más simple, te recomendamos obtener el Go San Diego All-Inclusive City Pass: Access 55+ Attractions Con este pase, tendrás acceso a algunas de las atracciones más exclusivas de la ciudad, como LEGOLAND California y Knott’s Berry Farm. Obtén un beneficio adicional de hasta un 30 por ciento de descuento en los restaurantes y tiendas seleccionados. Esta es una visita obligada para los que visitan por primera vez San Diego.
Consultar tarifas y reservar ahora
Restaurantes/Bares recomendados en San Diego:
- Juniper & Ivy – La creación del chef Richard Blais cuenta con todo lo que sea fresco y delicioso de San Diego. ¡Todos los platos aquí son tan sabrosos que parecen resultado de hechicería! No encontrarás un menú fijo, ya que todo es cambiado estacionalmente. ¡Pero ten la seguridad de que obtendrás la máxima satisfacción en este amplio restaurante!
- Hash house a Go Go – Encontrarás antiguos comedores, bares llenos de gente, y patios abiertos aquí. En cuanto a la comida, sirven lo que llaman “twisted farm food”. Serás sorprendido en uno de los restaurantes más populares de Hillcrest, con platos inusuales como enormes panqueques con huevos benedictinos y suculento pollo frito con salvia.
- Pacific Beach Fish Shop – No te pierdas este paraíso de comida del mar si estás en San Diego. Este restaurante de estilo comunitario está situado en la avenida Granate y ofrece más de 10 tipos de pescado fresco, desde atún normal hasta atún de cola amarilla. ¡Para el acompañante, se puede elegir entre ensalada, arroz, o incluso un taco!
Actividades Recomendadas en San Diego:
- Crucero por el Puerto de San Diego– Conoce el puerto de San Diego de una manera única. A bordo de un barco de lujo, se te invitará a admirar algunas de las mejores vistas de los alrededores. Desde el puente del Coronado hasta el Midway Aircraft Carrier, lo verás todo en este recorrido de dos horas.
- La Jolla: Tour guiado en kayak de 90 minutos por la cueva marina Descubre lo mejor de las playas más fotografiadas de San Diego. Acompañado por un guía entrenado, conoce cada una de las aguas rápidas de La Jolla en kayak. Ve por tí mismo cómo esta región tiene un ecosistema próspero y rico.
- Cruceros para ver las Ballenas y Delfines de San Diego– Sé testigo de estas increíbles criaturas marinas justo en su hábitat natural. Maravíllate con las ballenas grises que emigran de las aguas de Alaska. ¡Si tienes suerte, incluso podrías ver a la legendaria Ballena Azul!
